●外国人ならではの意外な日本語の使い方に、目からウロコの面白さあり●日本人だからこそ知らなかった日本語の文法や法則性にへーとなる●日本大好きな在日外国人を見て、ちょっとうれしい気持ちになれる

日本語学校に集まるマジメな外国人生徒たち。そんな彼らの、外国人ならではの日本語の使い方やギモンの数々は、私たち日本人も知らなかった日本語の一面を教えてくれます。異文化交流気分を味わいながら、日本人だけど知らなかった日本語のヒミツを知ることが出来る、楽しくてタメになる1冊です。

●海野凪子（原案）日本語教師。日本語教師養成講座講師。blog「まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える」・・・http://uminonagiko.blog73.fc2.com/●蛇蔵（構成・漫画）イラストレーター兼コピーライター。雑誌やゲームで幅広く活躍中。blog「未確認蛇行物体」・・・http://hebizou.blog56.fc2.com/